27 жовтня на Національному правовому інтернет-порталі опубліковано постанову уряду Білорусі №728 про припинення угоди з урядом Польщі щодо визнання еквівалентності у вищій освіті, рівнозначності вчених ступенів та ступенів у галузі мистецтва.
— Двостороння угода може працювати лише на дві сторони, — каже Ірина. — Вихід Білорусі означає, що угода припиняє діяти з боку Польщі. Які категорії білорусів найімовірніше зазнають на собі наслідків цього?
Не виключено, що вони врахують ситуацію, що склалася, і приймуть якусь постанову, яка спрощує визнання атестатів і дипломів в односторонньому порядку.
Підставою для вступу туди є атестат. Чи потрібно буде отримувати довідку з NAWA, незрозуміло.
Атестати школярам видають у червні, перший термін рекрутації в державних вишах Польщі закінчується в липні, після цього до кінця вересня йде донабір на місця, що залишилися.
Сьогодні, за допомогою юриста, ми постараємося розібратися, з якими проблемами зіткнуться громадяни Білорусі у Польщі у зв’язку з цією новиною.
1. Заявники на блюкард.
Усі, хто хотів здобути в Польщі магістерський ступінь чи постдипломну освіту, чи захистити дисертацію, проходитимуть через процедуру нострифікації.
Легалізація
Рішення уряду Білорусі набирає чинності з дня його ухвалення. Прем’єр-міністр Роман Головченко підписав це рішення 25 жовтня.
Важко сказати, скільки часу займе ця процедура, вона зазвичай займає від 30 до 60 днів. І може скластися ситуація, що сьогоднішні 11-класники не встигнуть вступити до польських вишів відразу після закінчення школи.
3. Вступники до поліцейних шкіл
Відразу зазначимо, що Міносвіти Польщі поки що не отримало повідомлення про розірвання угоди та свою позицію не висловило.
2. Заявники на візу PBH.
Якщо роботодавець у Білорусі при прийомі на роботу вимагає диплом, його доведеться нострифікувати.
На запитання відповідає міграційний консультант Ірина Раловець.
Варіанти розв’язання:
1. Білоруси з польськими дипломами у Білорусі.
Теоретично тим, хто подається на підставі лише диплома, без досвіду (таких мало), тепер може знадобитися нострифікація. Насправді навряд чи хтось піде на нострифікацію заради блюкард. До того ж, за логікою вимог до заявника, уженду потрібен не визнаний у Польщі диплом, а підтвердження вищої освіти.
2. Білоруси з білоруськими дипломами у Польщі.
Угода регламентувала зокрема те, що білоруського атестату було достатньо для продовження освіти в Польщі. У ст. 1 Угоди йдеться, що вона стосується у тому числі допуску до вищих навчальних закладів, у ст. 2 — про те, що атестати про середню освіту є підставою для зарахування абітурієнтів до вузів обох сторін.
Як це працюватиме, побачимо.
Незважаючи на це, останніми роками до білоруських атестатів часом виникали питання (до оцінок часом застосовували понижувальний коефіцієнт, щоб зберегти бали, потрібно було надати сертифікат ЦТ), тепер їх швидше за все буде більше. Абітурієнти мають надати довідку NAWA (Narodowa Agencja Wymiany Akademickie — Національне агентство академічних обмінів) про те, що їх атестата достатньо для продовження освіти у вузі.
Робота
У Польщі при прийомі працювати диплом вимагають не так часто. Для тих професій, де наявність диплома є обов’язковою (медпрацівник, архітектор, психолог та ін.), розірвання угоди нічого не змінює: нострифікація дипломів там була потрібна і раніше. Угода про взаємне визнання дипломів стосується лише цілей освіти і не торкається роботи за професією.
а) після школи в РБ довчитися 1-2 роки у польському ліцеї (старшій школі), скласти матуру (загальнопольський випускний іспит) та з нею вступати до польського вишу;
2. Випускники ВНЗ РБ
Які будуть труднощі для громадян Білорусі у Польщі?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Що буде, якщо Польща не здійснить жодних дій щодо питань освіти громадян Білорусі, які мешкають у Польщі?
Наведене вище відноситься і до візи PBH.
б) вступити до вечірньої школи для дорослих, яка за рік підготує до отримання польського атестату.
Тут питань поки що більше, ніж відповідей.
Одна з ключових умов при подачі на блюкард – доказ вищої освіти або досвіду роботи.
1. Абітурієнти
Ми вже повідомляли на нашому сайті про те, що Білорусь розірвала угоду з Польщею про визнання вищої освіти та вчених ступенів. Договір між Польщею та Білоруссю діяв 17 років – воно було підписано у 2005 році у Варшаві.
Наукові ступені теж треба буде нострифікувати.
За умовами угоди, вона припиняє дію лише через 12 місяців після отримання відповідного повідомлення іншою стороною. Тобто в запасі є щонайменше рік.
У опублікованому документі необхідність розірвання угоди з Польщею не обґрунтовується.
